（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 銅雀臺：位於今河北省臨漳縣，三國時期曹操所建，是曹魏的象徵性建築。
- 魏王臺：即銅雀臺，因曹操曾封魏王，故稱。
- 陰謀：指曹操的政治策略和軍事手段。
- 漳水：流經河北的一條河流，這裏象徵着歷史的流逝。
- 弦管：指古代的樂器，這裏代指音樂。
- 綺羅：華麗的絲織品，這裏指華美的服飾。
- 薄暮：傍晚時分。
翻譯
有一位客人剛從魏地歸來，他告訴我他曾登上魏王臺。 曹操的雄圖霸業最終成就了什麼？漳河水東流，一去不復返。 昔日的絃樂管樂如今成了山鳥的鳴叫，華美的綺羅衣裳只留下野花盛開。 歲月流轉，往事如煙，無從追尋，只有猿猴在傍晚時分發出哀鳴。
賞析
這首作品通過描繪銅雀臺的今昔對比，抒發了對歷史變遷的感慨。詩中，「陰謀蓋世成何事」一句，既是對曹操一生功業的總結，也透露出對英雄末路的哀嘆。後兩句通過對自然景物的描寫，進一步以景寓情，表達了時光易逝、繁華不再的悲涼情感。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了明代詩人尹琦對歷史滄桑的深刻感悟。