詩偈

唐 · 龐蘊

故宅守真妻，不好求外色。
真妻生男女，長大同榮辱。
外色有男女，長成愛作賊。
有妻累我來，牽我入牢獄。
我亦早識渠，誘引入吾室。
內外總團圓，同餐一鉢食。
食飽斷虛妄，無相即無福。
若論真寂理，同歸無所得。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 詩偈：詩的一種形式，通常用於表達禪理或哲理。
• 龐蘊：唐代著名的禪宗居士，以詩偈表達禪理著稱。
• 故宅守真妻：比喻堅守本心，不追求外在的誘惑。
• 外色：外在的誘惑或世俗的慾望。
• 同榮辱：共同經歷榮耀與恥辱。
• 愛作賊：比喻沉迷於不正當的行爲。
• 累我來：拖累我。
• 牢獄：比喻困境或束縛。
• 早識渠：早就認識他。
• 誘引入吾室：引導他進入我的境界。
• 內外總團圓：內在與外在和諧統一。
• 同餐一鉢食：共同分享精神食糧。
• 斷虛妄：斷絕虛幻不實的想法。
• 無相：佛教術語，指超越形相的境界。
• 真寂理：真正的寂靜之理，即禪宗追求的境界。
• 同歸無所得：最終都歸於無所得，即超越一切所得的境界。

翻譯

堅守本心，不追求外在的誘惑，真正的伴侶會生兒育女，長大後共同經歷榮耀與恥辱。外在的誘惑雖然也有兒女，但長大後卻沉迷於不正當的行爲。那些誘惑拖累了我，使我陷入困境。我早就認識那些誘惑，引導它們進入我的境界。內在與外在和諧統一，共同分享精神食糧。吃飽後斷絕虛幻不實的想法，超越形相的境界就沒有福報。如果談論真正的寂靜之理，最終都歸於無所得。

賞析

這首詩偈通過比喻和象徵的手法，表達了堅守本心、超越外在誘惑的禪理。詩中將「真妻」與「外色」對比，強調了內在修行的重要性。通過「內外總團圓」和「同餐一鉢食」的描繪，展現了內在與外在和諧統一的美好境界。最後，「斷虛妄」、「無相即無福」和「同歸無所得」等句，深刻闡述了超越一切所得、追求真正寂靜之理的禪宗思想。整首詩偈語言簡練，意境深遠，給人以深刻的啓示和感悟。