（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 攏鬢：梳理頭髮。
- 玉步搖：古代婦女的一種首飾，其形制多爲金銀彎曲成龍鳳等形，其上綴以珠玉。
- 迢迢（tiáo tiáo）：形容時間久長或路途遙遠。
翻譯
剛剛梳理好頭髮收起了玉步搖，背對着燈開始解開繡着花的裙腰，頭枕着寒冷的枕頭被子也是冰冷的，奇異的香氣也漸漸燒焦。深深的庭院無人關閉顯得春天是那樣寂靜，落花伴隨着雨夜裏是那樣漫長，懷着怨恨的情緒帶着殘餘的醉意只感到無比無聊。
賞析
這首詞描繪了春夜一位女子的生活場景與內心情感。上闋通過對女子整理頭髮、解裙腰以及感受枕衾寒冷和香料燒焦等細節描寫，展現出女子的慵懶姿態和孤清氛圍。下闋通過深院的寂靜、落花和夜雨的綿延，進一步烘托環境的淒涼，「恨情殘醉卻無聊」直白地傳達出女子內心的哀怨和百無聊賴。全詞用細膩的筆觸渲染出一種孤寂、哀怨又無奈的情感世界，意境清幽哀怨，具有獨特的藝術魅力。
