病中興感因成七詩寄蒲庵老禪

病中無所爲,據梧觀品彙。 品彙自錯迕,吾何髮長喟。 彼美蒲庵叟,守道已淳備。 靜坐一室中,縣解六合內。 朗譚逍遙篇,讋服許詢輩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 據梧:倚靠在梧桐樹旁。
  • 品彙:事物的種類和類別。
  • 錯迕(wǔ):錯亂,不順。
  • (kuì):嘆息。
  • 蒲庵:指詩中的老禪師,其居所名爲蒲庵。
  • 守道:堅守道義。
  • 淳備:純樸完備。
  • 縣解:指對事物的深刻理解。
  • 六合:指天地四方,泛指宇宙。
  • 朗譚:明晰地談論。
  • 逍遙篇:指《莊子》中的《逍遙遊》篇,表達自由無拘束的思想。
  • 讋服(zhé fú):使人心服。
  • 許詢輩:指當時的文人學者。

翻譯

病中無所事事,我倚靠在梧桐樹旁,觀察世間萬物的種類和類別。這些事物的種類自相錯亂,我怎能不發出長長的嘆息。那位美麗的蒲庵老禪師,他堅守道義已經非常純樸完備。他靜靜地坐在一室之中,深刻理解宇宙間的道理。他明晰地談論《逍遙遊》篇,使當時的文人學者都心服口服。

賞析

這首詩表達了作者在病中對世事的感慨,以及對蒲庵老禪師堅守道義、深悟宇宙之理的敬佩。詩中,「據梧觀品彙」一句,既描繪了作者病中的閒適狀態,又暗含了對世間萬物錯綜複雜、難以理解的無奈。而蒲庵老禪師的形象,則通過「守道已淳備」、「靜坐一室中」等句,被塑造得高尚而神祕,成爲作者嚮往的精神寄託。最後,通過談論《逍遙遊》篇,作者進一步表達了對自由無拘束生活的嚮往,以及對老禪師智慧的讚賞。

烏斯道

元明間浙江慈溪人,字繼善。烏本良弟。與兄俱有學行。長於詩,意興高遠,飄逸出羣。尤精書法。洪武初得有司薦,爲永新縣令,有惠政。後坐事謫戍定遠。放還,卒。有《秋吟稿》、《春草齋集》。 ► 314篇诗文