(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 可人:宜人,使人滿意。
- 翠微:青翠的山色,也泛指青山。
- 鵝湖:地名,位於江西省鉛山縣,以風景秀麗著稱。
- 嶽麓:山名,位於湖南省長沙市,有著名的嶽麓書院。
- 幾:小桌子。
- 芸邊蠹:指書籍中的蠹蟲,比喻長時間讀書。
- 一舉高攀天上龍:比喻一舉成功,達到高位。
- 山靈:山神。
- 白頭:指年老。
翻譯
宜人的書屋坐落在青翠的山中,其景色之美與鵝湖、嶽麓無異。風吹動溪邊的雲霧,使小桌子似乎都溼潤了;月光透過鬆林,將重重的鬆影投射入簾內。十年間,我靜坐讀書,看着書籍邊上的蠹蟲;終於一舉成功,攀登至高位。請山神不要掛念我,待我白髮蒼蒼時,再回來從容地眺望這片山景。
賞析
這首詩描繪了書屋所在的山中美景,以及詩人在此讀書的情景。通過「風引溪雲侵幾溼,月將鬆影入簾重」的細膩描寫,展現了自然的靜謐與詩意。詩的後半部分表達了詩人對未來的展望,以及對山中生活的留戀。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然與學問的熱愛,以及對未來成功的自信。