過湘城

明 · 夏原吉

茅屋參差似列星，晚風搖曳酒旗青。
推篷借問此何處，舟子無言指故亭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 參差（cēn cī）：不齊的樣子。
• 搖曳（yáo yè）：輕輕地擺盪。
• 推篷：推開船篷。
• 舟子：船伕。
• 故亭：舊時的亭子。

翻譯

茅屋錯落有致，宛如星星般散佈，晚風中，酒家的旗幟輕輕飄揚。我推開船篷，詢問這是哪裏，船伕沒有言語，只是指向那座舊時的亭子。

賞析

這首作品描繪了一幅寧靜的湘城晚景圖。茅屋錯落，晚風輕拂，酒旗搖曳，構成了一幅和諧的田園風光。詩人通過推篷詢問的動作，表達了對這片景色的好奇與欣賞。而舟子的無言指向，更增添了一絲神祕與詩意，使讀者彷彿身臨其境，感受到了那份寧靜與美好。