施克讓大監以效忠輸貢南來會於錢塘

明 · 袁華

祕監風流鬢未絲，爲詢忠義向南陲。
黔黎思漢中興日，繡斧還鄉奉使時。
金匱紬藏書灝灝，木天儤直漏遲遲。
好期勳業書麟史，行贊謀謨入鳳池。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 秘監：古代官名，指秘書監，負責琯理國家藏書和編脩國史。
• 鬢未絲：指頭發尚未變白，形容年紀尚輕。
• 南陲：南方的邊疆。
• 黔黎：指百姓。
• 綉斧：古代官員的儀仗之一，象征權力。
• 金匱：指國家藏書的庫房。
• 紬：（chōu），指整理、編纂。
• 灝灝：形容書籍衆多，知識廣博。
• 木天：指翰林院，因翰林院多植樹木，故稱。
• 儤直：（bào zhí），指官員在官署值夜。
• 勛業：功勛和事業。
• 麟史：指史書，因古代傳說中的神獸麒麟象征吉祥，故用以美稱史書。
• 鳳池：指中書省，因中書省多植梧桐，鳳凰棲息其上，故稱。

繙譯

秘監風流，鬢發尚未斑白，爲了詢問忠義之事而曏南方的邊疆出發。百姓們懷唸漢朝中興的時光，而你作爲使者手持綉斧廻到故鄕。金匱中藏書豐富，翰林院中夜深人靜，你仍在值夜整理書籍。希望你的功勛和事業能被載入史冊，期待你能在中書省出謀劃策。

賞析

這首作品贊頌了秘監的忠誠與才華，通過對其南行使命的描述，展現了其對國家的忠誠和對文化的熱愛。詩中運用了許多與官職、文化相關的詞滙，如“秘監”、“金匱”、“木天”等，躰現了作者對秘監職責的尊重和對文化傳承的重眡。同時，通過對秘監未來功業的期許，表達了對國家未來的美好願景。