水調歌頭 · 己卯初度
著書鶡冠子，倚仗鹿門翁。十年正堪一笑，夢覺大槐宮。早是年開五秩，便待人生百歲，雙臉再難紅。試問輸銅臭，何似作詩窮。
道根深，俗緣淺，世情空。仙山久扃，花院名位夙相通。安事舞衫歌扇，自喜薰爐茗碗，況味野僧同。天獨與爲壽，秋滿菊花叢。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鶡冠子：古代隱士的代稱，以其常戴鶡鳥羽毛製成的帽子而得名。
- 鹿門翁：指隱居在鹿門山的老人，象徵隱逸生活。
- 五秩：指五十歲。秩，古代以十年爲一秩。
- 雙臉再難紅：比喻年老色衰，不再有青春的容顏。
- 輸銅臭：指追求金錢財富的世俗生活。
- 道根深：指對道的理解和修養深厚。
- 俗緣淺：指與世俗的牽連少，不深陷於塵世之中。
- 世情空：指看透世間繁華，認爲一切皆空。
- 仙山久扃：仙山指隱居之地，扃（jiōng）指關閉，意爲長期隱居不問世事。
- 花院名位夙相通：花院指美好的居所，名位指名聲和地位，夙相通指早已相通，意爲對名利早已看透。
- 薰爐茗碗：薰爐指香爐，茗碗指茶碗，代表清靜的生活。
- 野僧：指在山野中修行的僧人，象徵簡樸的生活。
翻譯
我像那著書的鶡冠子，又似那倚仗的鹿門翁。十年光陰不過一笑，夢醒於大槐宮。已是年過五十，即便活到百歲，也難再有青春的紅顏。試問追逐金錢的世俗，怎能比得上作詩的清貧。
我對道的理解深厚，與世俗的牽連淺薄，看透了世間的繁華皆空。長久隱居在仙山之中，對名利早已看透。不追求舞衫歌扇的繁華，自喜於香爐茶碗的清靜，與野僧共享這份簡樸。天獨賜予我長壽，秋日裏菊花叢生，滿是祝福。
賞析
這首作品表達了作者對隱逸生活的嚮往和對世俗名利的超脫。通過對比「輸銅臭」與「作詩窮」，強調了精神追求的高尚與物質慾望的淺薄。詩中「道根深，俗緣淺」體現了作者深厚的道家修養和對世俗的超然態度。結尾的「天獨與爲壽，秋滿菊花叢」則以自然景象寓意長壽與清靜，展現了作者對隱居生活的滿足和對自然之美的讚美。