題祝少卿西山暮景圖
少卿卓犖人中英，襟懷萬頃涵秋清。
夙承鶚薦典郡牧，十年坐鎮滁陽城。
滁陽四面山如玉，矗矗西山更奇獨。
根盤九地駭潛龍，勢入層霄遏飛鶩。
少卿閱罷天閒駒，簿書不撓公堂虛。
捲簾靜對西山坐，夕陽正在山之隅。
紅光闇淡照巖谷，翠色冥濛覆林麓。
林邊散亂樵負薪，巖畔縱橫牧騎犢。
須臾牧去樵歌杳，翠斂紅銷山靜悄。
鳥旋鬆頂待歸雲，雲護鬆窩邀宿鳥。
吁嗟此景世豈多，匡廬泰華徒嵯峨。
少卿遊宦此瞻眺，桑榆觸目情如何。
我知少卿有高致，不學區區流俗計。
西山暮景雖時看，報國丹心逾自勵。
況今正際雍熙日，碩德耆英蒐用急。
少卿素行簡宸衷，肯放長歌考槃什。
願言晚節多康寧，致君堯舜安斯氓。
千年汗簡留芳名，西山亦爾增光榮。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 卓犖 (zhuó luò)：卓越，傑出。
- 襟懷 (jīn huái)：胸懷，抱負。
- 鶚薦 (è jiàn)：比喻選拔人才。
- 典郡牧 (diǎn jùn mù)：管理郡縣的長官。
- 滁陽 (chú yáng)：地名，今安徽省滁州市。
- 矗矗 (chù chù)：高聳的樣子。
- 根盤九地 (gēn pán jiǔ dì)：形容山勢深邃，根基深厚。
- 潛龍 (qián lóng)：比喻隱藏的英才。
- 層霄 (céng xiāo)：高空。
- 飛鶩 (fēi wù)：飛翔的野鴨。
- 天閒駒 (tiān xián jū)：指天上的馬，比喻英才。
- 簿書 (bù shū)：文書，公文。
- 公堂 (gōng táng)：官府的大堂。
- 闇淡 (àn dàn)：昏暗，不明顯。
- 冥濛 (míng méng)：模糊不清的樣子。
- 林麓 (lín lù)：山腳下的樹林。
- 吁嗟 (xū jiē)：嘆息聲。
- 匡廬 (kuāng lú)：指廬山，位於江西省。
- 泰華 (tài huá)：指泰山和華山，均爲中國名山。
- 嵯峨 (cuó é)：高聳的樣子。
- 桑榆 (sāng yú)：比喻晚年。
- 高致 (gāo zhì)：高尚的情趣或志向。
- 流俗 (liú sú)：流行的習俗。
- 雍熙 (yōng xī)：和諧繁榮。
- 碩德耆英 (shuò dé qí yīng)：指有德行的長者。
- 蒐用急 (sōu yòng jí)：急需選拔使用。
- 宸衷 (chén zhōng)：皇帝的心意。
- 考槃什 (kǎo pán shí)：指古代的樂器，比喻重要的職責。
- 康寧 (kāng níng)：安寧，健康。
- 汗簡 (hàn jiǎn)：古代用來書寫的竹簡，比喻史冊。
翻譯
少卿是人羣中的傑出英才，胸懷廣闊如同秋水般清澈。早年被選拔管理郡縣，十年間鎮守滁陽城。滁陽四周山巒如玉，而西山更是獨特奇異。山勢深邃如同潛龍，高聳入雲，連飛翔的野鴨都難以超越。少卿閱覽完天上的英才，公文不再困擾，公堂空曠。他靜靜地捲起簾子，對着西山坐下，夕陽正掛在山的一角。紅光昏暗地照在巖谷上，翠色模糊地覆蓋着林麓。林邊散亂的樵夫揹着柴，巖旁牧童騎着小牛。不久牧童離去，樵夫的歌聲消失，翠色和紅色都消退，山中靜悄悄。鳥兒在鬆頂盤旋等待歸雲，雲朵守護着鬆窩邀請宿鳥。
唉，這樣的景色世間難得，即使是廬山和泰山也不過是高聳而已。少卿在此遊歷瞻仰，看到夕陽下的桑榆，心情如何？我知道少卿有着高尚的情趣，不學那些世俗的計較。西山的暮景雖時常觀賞，但報國的赤誠之心更加自勵。何況現在正值和諧繁榮的日子，急需選拔有德行的長者。少卿的素行已經簡在皇帝心中，願意讓長歌考槃什。願你晚年多康寧，助君成爲堯舜那樣的明君，安定百姓。千年史冊將留下你的芳名，西山也因此增添光榮。
賞析
這首作品讚美了少卿的卓越才能和高尚品德，通過描繪西山暮景的美麗，表達了少卿對國家的忠誠和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的自然意象和生動的比喻，展現了少卿的胸懷和志向，同時也反映了作者對少卿的深厚敬意和美好祝願。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的讚頌詩。