滿江紅 · 題太原官舍壁
歸去來兮，青山好、欲歸便得。人世事、風前燈焰，夢中槐國。驛馬出門塵土路，舫齋聽雨江湖客。把十年、忙冗換清閒，嗟何益。
太行嶺，孤雲沒。江南夢，重山隔。有何人、五湖煙棹，洞庭霜笛。寶劍醉看豪氣在，銀屏晚怯秋風入。向中宵、無意更聞雞，空伊嚦。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 驛馬：古代驛站供傳遞公文或官員來往使用的馬。
- 舫齋：船上的書房或休息室。
- 五湖：指太湖及其附近的湖泊，常用來泛指江南水鄉。
- 煙棹：煙霧中的船槳，形容船隻在朦朧的水面上行駛。
- 洞庭：洞庭湖，位於湖南省北部，是中國第二大淡水湖。
- 霜笛：寒霜中的笛聲，形容淒涼的樂聲。
- 銀屏：銀色的屏風，這裏指屏風或窗簾。
- 伊嚦：鳥鳴聲。
翻譯
歸去來兮，青山依舊美好，想要歸去便能夠實現。人世間的事情，如同風前燈焰，夢中的槐國一般虛幻。騎着驛馬出門，踏上塵土飛揚的路途，在舫齋中聽着雨聲，感受江湖客的漂泊。將十年的忙碌換成清閒，感嘆這又有何益處。
太行山嶺上，孤雲飄渺無蹤。江南的夢境，被重重山巒所隔斷。有誰人能夠，駕着五湖煙霧中的船槳，吹奏洞庭湖上的霜笛。醉中看着寶劍，豪氣依舊在，銀屏遮擋下，傍晚時分怯於秋風的侵入。向着中宵，無意中更不想聽到雞鳴，只有空洞的鳥鳴聲。
賞析
這首作品表達了作者對歸隱生活的嚮往和對人世繁華的淡漠。詩中通過對比塵世的虛幻與自然的恆久，以及旅途的艱辛與歸隱的寧靜，展現了作者內心的矛盾與追求。太行山的孤雲、江南的夢境，以及五湖煙棹、洞庭霜笛的描繪，都充滿了詩意和遐想，體現了作者對自然美景的嚮往和對自由生活的渴望。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的歸隱詩。