(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 修禊 (xiū xì):古代在農曆三月初三,爲消災除邪而舉行的一種儀式,後來演變成文人雅集的節日。
- 酒榼 (jiǔ kē):古代用來盛酒的器具。
- 茶壚 (chá lú):煮茶用的小火爐。
- 停驂 (tíng cān):停下馬車。
翻譯
春風中回憶江南的修禊節日,我帶着酒榼和茶壚,共擔一肩。 尋找那些盛開着美麗花朵的人家,不通報姓名便停下馬車,駐足欣賞。
賞析
這首作品描繪了詩人唐寅在春風中回憶江南修禊的情景,通過「酒榼茶垹共一擔」展現了其隨性的生活方式。詩中「尋向人家好花處,不通名姓即停驂」表達了詩人對自然美景的直接感受和不受世俗約束的自由態度。整首詩語言簡練,意境清新,透露出詩人對江南春色的深情回憶和對自由生活的嚮往。