（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 澗 (jiàn)：山間的小溪。
- 潺潺 (chán chán)：形容水流聲。
- 幽人 (yōu rén)：隱士，指隱居的人。
- 虛閣 (xū gé)：空曠的樓閣。
- 滄灣 (cāng wān)：深邃的水灣。
翻譯
山峯前，千條小溪如玉般潺潺流淌，落日的餘暉層層疊疊地映照在樹叢中的山巒上。 這份美景與情感誰能真正體會？隱居的人在空曠的樓閣上俯瞰着深邃的水灣。
賞析
這首詩描繪了一幅寧靜而深遠的山水畫面。首句以「千澗玉潺潺」形容山間溪流的清澈與悅耳，次句「落日層層樹裏山」則通過光影的變化，展現了山林的層次與日暮時分的靜謐。後兩句則通過「幽人虛閣俯滄灣」的描繪，傳達出隱士對自然美景的獨到欣賞與超然心境。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然山水的熱愛與嚮往，以及對隱逸生活的讚美。
