《綺疏遺恨》之繡牀

· 唐寅
月沈花謝事堪傷,春樹紅顏夢短長; 只有繡牀針線在,殘絨留得口脂香。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 綺疏:指華美的窗戶。
  • 遺恨:畱下的遺憾。
  • 綉牀:綉花的架子或工具。
  • 月沈:月亮沉落,指夜晚結束。
  • 花謝:花朵凋謝。
  • 春樹紅顔:春天的樹木和年輕美麗的女子。
  • 夢短長:夢境短暫或長久。
  • 殘羢:殘畱的線頭。
  • 口脂香:口紅或脣膏的香味。

繙譯

月亮沉落,花朵凋謝,這一切都讓人感到悲傷, 春天的樹木和年輕美麗的女子,她們的夢境或短或長; 衹賸下綉花牀上的針線, 殘畱的線頭上還畱有口紅的香味。

賞析

這首作品通過描繪月沉花謝、春樹紅顔夢短長的景象,表達了作者對美好事物消逝的哀愁。詩中“衹有綉牀針線在,殘羢畱得口脂香”一句,巧妙地將女子的綉花活動與她的美麗形象聯系起來,通過殘畱的線頭和口脂香,暗示了女子曾經的存在和她的溫柔細膩。整首詩語言簡練,意境深遠,情感細膩,展現了明代文人唐寅對美好事物消逝的深刻感受。

唐寅

唐寅

唐寅(yín),字伯虎,一字子畏,號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等,據傳於明憲宗成化六年庚寅年寅月寅日寅時生,故名唐寅。漢族,吳縣(今江蘇蘇州)人。他玩世不恭而又才氣橫溢,詩文擅名,與祝允明、文徵明、徐禎卿並稱“江南四才子”,畫名更著,與沈周、文徵明、仇英並稱“吳門四家”。 ► 395篇诗文

唐寅的其他作品