韓克贊求存一道人詩

· 徐庸
韓君魏公之子孫,世家久矣爲清門。 傳圭襲組來有自,九天雨露蒙深恩。 闔閭城西寄蹤跡,萬殊雖多號存一。 纖微私慾詎能蔽,方寸昭然湛虛白。 居除務外惟執中,誠敬守持多厥功。 良相良醫念先德,平生志在蘇疲癃。 肯分貧寠並豪富,邀請人來隨即赴。 橘葉浪稱庭內井,杏花空滿門前路。 烏飛兔走春又秋,不二價聞追相休。 汗青他日立佳傳,董狐直筆文章優。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 傳圭襲組:指繼承祖先的爵位和官職。
  • 闔閭城:古代城名,此處指蘇州。
  • 萬殊雖多號存一:雖然事物繁多,但本質上是統一的。
  • 纖微私慾詎能蔽:微小的私慾怎能遮蔽。
  • 方寸昭然湛虛白:內心清澈明亮,無雜念。
  • 居除務外惟執中:在處理事務時,只堅持中庸之道。
  • 誠敬守持多厥功:真誠尊敬地保持,多有成就。
  • 蘇疲癃:緩解疲乏和疾病。
  • 貧寠並豪富:貧窮和富有。
  • 烏飛兔走:比喻時間的流逝。
  • 不二價:指價格公道,不欺詐。
  • 汗青:史書。
  • 董狐直筆:指董狐的直筆,比喻公正無私的史筆。

翻譯

韓君是魏公的後代,家族世代清廉。他繼承了祖先的爵位和官職,深受皇恩。他在蘇州城西留下了足跡,雖然世間萬物繁多,但本質上是統一的。他的內心清澈明亮,沒有被微小的私慾所遮蔽。在處理事務時,他只堅持中庸之道,真誠尊敬地保持,多有成就。他懷念先人的德行,一生致力於緩解疲乏和疾病。他不分貧富,邀請人們來訪,隨即赴約。庭院內的井邊有橘葉,門前的路上滿是杏花。時間如烏飛兔走,春天又秋天,他的價格公道,不欺詐。將來在史書上,他的事蹟將被公正地記載,董狐的直筆文章將讚頌他的優秀。

賞析

這首詩讚頌了韓君的清廉家風和高尚品德。詩中通過描述韓君的家族背景、生活態度和行爲準則,展現了他的中庸之道和無私精神。詩中「纖微私慾詎能蔽,方寸昭然湛虛白」一句,深刻描繪了韓君內心的清澈與純淨。最後,詩人預言韓君的事蹟將被公正地記載於史書,顯示了對韓君品德的高度評價和對其歷史地位的肯定。