題顧叔明所藏湘江雨霽竹圖
一雨鳴秋聲斷續，雨聲都在蕭蕭竹。
誰言此夜送淒涼，稱我西窗剪吟燭。
曉風吹散雲糊模，火輪照見青珊瑚。
珠宮掉尾舞龍子，丹穴振翎來鳳雛。
任公笑看無塵土，斫竹欲借吳剛斧。
遠向滄江釣六鰲，不管湘娥心獨苦。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 火輪：太陽。
- 青珊瑚：比喻青翠的竹子。
- 珠宮：指水中宮殿，這裏比喻竹林。
- 掉尾：擺動尾巴。
- 龍子：小龍，這裏指竹子像小龍一樣舞動。
- 丹穴：傳說中的地名，鳳凰的棲息地。
- 振翎：振翅。
- 鳳雛：小鳳凰。
- 任公：指任昉，南朝梁文學家，這裏代指文人。
- 無塵土：比喻竹子潔淨。
- 斫竹：砍竹。
- 吳剛斧：傳說中吳剛用來砍桂樹的斧子，這裏比喻鋒利的工具。
- 滄江：泛指江河。
- 六鰲：神話中的六隻巨鰲，這裏比喻巨大的魚。
- 湘娥：湘水女神，這裏指湘江的景色。
翻譯
秋雨聲在竹林中時斷時續，雨聲彷彿都融入這蕭蕭竹林。 誰說這樣的夜晚只有淒涼，我卻在西窗下剪燭吟詩。 清晨的風吹散了雲霧，太陽照亮了青翠如珊瑚的竹子。 竹林如同珠宮中的小龍舞動，又似丹穴中的小鳳凰振翅飛來。 任昉般的文人笑看這無塵的竹林，想要借吳剛的斧子砍竹。 他遠赴江河釣取神話中的六鰲，卻不管湘江女神心中的苦楚。
賞析
這首作品描繪了秋雨後的竹林景象，通過豐富的意象和生動的比喻，展現了竹子的青翠與生機。詩中「火輪照見青珊瑚」等句，巧妙地將竹子比作珊瑚和鳳凰，賦予其神話色彩。同時，通過「任公笑看無塵土」等句，表達了文人對於自然之美的欣賞與嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對自然景物的細膩感受和豐富想象力。