送春

明 · 桑悅

年換朱顏去，春拋綠酒歸。
孤身類蓬轉，老眼看花飛。
愁裏成新詠，閒中簡舊非。
丁寧初夏雨，好長故山薇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蓬轉：像蓬草一樣隨風轉動，比喻漂泊不定。
• 新詠：新的詩作。
• 舊非：過去的錯誤或不足。
• 丁寧：叮囑，囑咐。
• 初夏雨：初夏時節的雨。
• 故山薇：故鄉的薇草，這裏指故鄉的植物，象徵着對故鄉的思念。

翻譯

歲月換走了青春的容顏，春天也拋下了綠酒歸去。 我這孤獨的身影，如同隨風轉動的蓬草，老眼看着花兒飄飛。 在憂愁中創作出新的詩篇，在閒暇中反思過去的錯誤。 我叮囑那初夏的雨，願它好好滋養我故鄉的薇草。

賞析

這首作品表達了詩人對時光流逝和人生漂泊的感慨，以及對故鄉的深深思念。詩中，「年換朱顏去，春拋綠酒歸」描繪了歲月的無情和青春的消逝，而「孤身類蓬轉，老眼看花飛」則進一步以蓬草和飛花爲喻，形象地表達了詩人的孤獨和無奈。後兩句「愁裏成新詠，閒中簡舊非」展示了詩人在憂愁中尋找創作靈感，同時也在反思過去的經歷。結尾的「丁寧初夏雨，好長故山薇」則寄託了詩人對故鄉的思念和祝福，希望初夏的雨水能滋潤故鄉的植物，也象徵着詩人對故鄉的深情厚意。