梧桐仕女

· 徐庸
深院無人易得愁,玉階行遍思悠悠。 日斜立盡梧桐影,不道梧桐不耐秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 玉階:用玉石砌成的臺階,常用來形容宮殿或庭院的華麗。
  • 思悠悠:形容思緒漫長,憂思深沉。
  • 梧桐影:梧桐樹的影子。
  • 不耐秋:指梧桐樹不耐秋天的寒冷。

翻譯

深邃的院子裏無人相伴,容易引發憂愁,我在玉石鋪就的臺階上來回踱步,思緒萬千。 夕陽斜照,我站在那裏,看着梧桐樹的影子,卻不曾想到梧桐樹也承受不住秋天的寒意。

賞析

這首作品描繪了一個孤獨女子在深院中的情景,通過「玉階行遍思悠悠」表達了她的孤獨和憂愁。詩中「日斜立盡梧桐影」一句,既描繪了夕陽下的梧桐樹影,又隱喻了女子的孤寂。最後一句「不道梧桐不耐秋」,以梧桐樹的不耐秋寒,暗示了女子內心的脆弱和對溫暖陪伴的渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了深閨女子的孤寂與哀愁。