慎節

· 徐庸
人稟天地氣,生質無不宜。 問學既己輔,大節期勿虧。 勿虧實伊何,五倫日孜孜。 造次惟克念,戰競能自持。 斯乃謂慎節,聖賢無越茲。 勉旃其惓惓,味之以聲詩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 慎節:謹慎地遵守節操。
  • 生質:天生的資質。
  • 問學:學問,學習。
  • 大節:重要的道德原則。
  • 五倫:指君臣、父子、兄弟、夫妻、朋友之間的五種關係。
  • 孜孜:勤勉不懈。
  • 造次:匆忙,倉促。
  • 克念:剋制私慾,保持正念。
  • 戰競:戰戰兢兢,形容非常小心謹慎。
  • 勉旃:勉勵。
  • 惓惓:誠懇,深切。
  • 聲詩:有韻律的詩歌。

翻譯

人生來就秉承了天地的氣息,天生的資質無不合適。學問既然已經輔助,重要的道德原則期望不要缺失。不要缺失的是什麼,就是五種人際關係要日復一日地勤勉不懈。在匆忙中也要剋制私慾,保持正念,戰戰兢兢地自我保持。這就是所謂的謹慎地遵守節操,聖賢們也沒有超越這一點。誠懇地勉勵,通過有韻律的詩歌來品味。

賞析

這首詩強調了人的天性與道德修養的重要性。詩人認爲,人應該通過學問來輔助自己的天性,堅守道德原則,特別是在五種基本的人際關係中要勤勉不懈。詩中提到的「慎節」是指在任何情況下都要保持謹慎和節操,這是聖賢們所推崇的。最後,詩人通過詩歌來表達這種道德追求,鼓勵人們通過詩歌來深化對這些道德原則的理解和實踐。