仙山樓觀圖

· 袁華
萬山起伏如波浪,中有璚樓晻靄間。 憶駕鬆顛騏驥去,亂雲堆裏聽潺湲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 璚樓(qióng lóu):指仙人居住的樓閣,璚指美玉,這裡形容樓閣華麗。
  • 晻靄(ǎn ǎi):形容雲霧繚繞的樣子。
  • 騏驥(qí jì):傳說中能飛天的神馬。
  • 潺湲(chán yuán):形容水流聲。

繙譯

萬山連緜起伏,如同波濤洶湧,山中隱約可見華麗的仙人居所,被繚繞的雲霧所包圍。廻憶起曾駕馭著能飛天的神馬,從松樹之巔騰空而去,穿越層層曡曡的雲霧,在那亂雲堆中聆聽潺潺流水之聲。

賞析

這首作品描繪了一幅仙境般的山水畫麪,通過“萬山起伏如波浪”展現了山勢的雄偉與連緜,而“璚樓晻靄間”則巧妙地勾勒出了仙境的神秘與幽遠。後兩句“憶駕松顛騏驥去,亂雲堆裡聽潺湲”更是以廻憶的方式,將讀者帶入了一個超脫塵世的奇幻之旅,表達了詩人對於仙境的曏往與追尋。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了浪漫主義色彩。

袁華

明蘇州府崑山人,字子英。工詩,長於樂府。洪武初爲蘇州府學訓導。有《可傳集》、《耕學齋詩集》。 ► 561篇诗文