(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 次:停留。
- 芊源:地名。
- 夐(xiòng):遠,遼闊。
- 洶涌:形容水勢很大,波浪互相撞擊。
- 逶迤(wēi yí):形容山脈、河流等彎曲而長。
- 武夷:山名,位於福建。
- 茉莉:一種花卉,香氣濃郁。
- 蠣房:指牡蠣,一種海鮮。
- 飴(yí):糖漿,這裏形容味道甜美。
- 皇華客:指尊貴的客人。
- 雲帆:指船帆,比喻船隻。
翻譯
船隻停留在芊源時,太陽已經西沉,這裏的風景遼闊而清奇。潮水聲洶涌,似乎與福建的海相通,山勢蜿蜒曲折,與武夷山相連。採摘的茉莉花香氣撲鼻,買來的牡蠣味道甜美如糖漿。尊貴的客人們上下船隻,翩翩起舞,願意停下帆船,共同賦詩。
賞析
這首作品描繪了作者在芊源驛停留時的所見所感。詩中,「潮聲洶涌通閩海,山勢逶迤接武夷」生動地表現了芊源的地理特色,潮聲與山勢的描繪,展現了自然的壯闊與美麗。後兩句通過對茉莉花和牡蠣的描寫,進一步以物喻情,表達了作者對這片土地的喜愛和對生活的享受。結尾提到尊貴的客人們願意停船賦詩,更增添了詩意與雅趣。