過晉陵哭陳生稚衝

明 · 胡應麟

握手京華意氣投，風塵馳驟兩驊騮。
人間未識青藜杖，雲際先歸白玉樓。
溟海煙濤橫赤鯉，亂山寒霧擁蒼虯。
吞聲欲掛留徐劍，蔓草何因識故丘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 驊騮（huá liú）：古代指駿馬。
• 青藜杖：傳說中仙人所用的柺杖。
• 白玉樓：傳說中仙人居住的地方。
• 溟海：神話中的大海，泛指遙遠的海域。
• 赤鯉：傳說中的神魚。
• 蒼虯（qiú）：傳說中的青龍。
• 留徐劍：指留下寶劍，比喻留下遺物或遺志。
• 蔓草：蔓延生長的草。
• 故丘：舊時的山丘，指故人的墳墓。

翻譯

在京城與你握手，意氣相投，如同兩匹駿馬在風塵中奔馳。 你尚未體驗人間的仙境，卻已先我一步歸於雲端的仙樓。 溟海上的煙濤中，赤鯉橫渡，亂山間的寒霧裏，蒼虯盤旋。 我欲吞聲忍淚，留下寶劍以紀念你，但蔓草叢生，我如何能找到你的故丘？

賞析

這首作品表達了詩人對已故友人的深切哀悼和無盡懷念。詩中，「握手京華意氣投」展現了詩人與友人深厚的情誼和共同的志向，「風塵馳驟兩驊騮」則形象地描繪了兩人共同奮鬥的場景。後兩句通過「青藜杖」與「白玉樓」的對比，突出了友人英年早逝的遺憾。詩的結尾，「吞聲欲掛留徐劍，蔓草何因識故丘」則抒發了詩人對友人墓地的尋找之難，以及對友人深深的思念之情。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對生命無常的感慨。