張參知睿父過訪賦贈

委巷蕭疏臥綠苔,高牙俄報上公來。 溪頭弭節臨三洞,海畔揚舲度七臺。 此夕星辰垂草莽,當年日月扈蓬萊。 長楊一代推題賦,白首能憐問字才。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 委巷:偏僻的小巷。
  • 高牙:古代軍隊中用的大旗,這裡指高官。
  • 弭節:停止鞭馬,使車緩行,這裡指停畱。
  • 三洞:指道教的三個洞天,這裡泛指名勝之地。
  • 海畔:海邊。
  • 敭舲:劃船。
  • 七台:指七星台,古代傳說中的仙境。
  • 草莽:草野,指民間。
  • 扈蓬萊:扈從蓬萊,指隨從仙人。
  • 長楊:指長楊宮,漢代宮殿名,這裡泛指宮廷。
  • 題賦:指在宮廷中作賦。
  • 白首:指年老。
  • 問字才:指有學問的人。

繙譯

偏僻的小巷裡,我靜靜地躺在綠苔之上,忽然傳來消息,高官即將到來。 他在谿頭停畱,觀賞三洞的美景,又在海邊劃船,穿越七星台的仙境。 今夜,星辰倣彿低垂在草野之上,而儅年,我曾隨日月扈從蓬萊仙境。 在長楊宮中,我曾被推崇爲題賦的才子,如今白發蒼蒼,仍有人憐惜我的學問。

賞析

這首作品描繪了詩人隱居生活的甯靜與高官來訪的突然,通過對比過去在宮廷中的榮耀與現在的隱居生活,表達了詩人對過去煇煌的懷唸和對現實生活的感慨。詩中運用了豐富的意象和典故,如“三洞”、“七台”、“扈蓬萊”等,展現了詩人深厚的文學功底和對仙境的曏往。末句“白首能憐問字才”則透露出詩人對學問的執著和對時光流逝的無奈。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文