中秋先一夕同吳允兆周元父集宋西寧園亭玩月申旦即席分賦得郊字
秋半園林易水郊，郇廚頻出大官殽。
茅堂一葉霜華下，桂殿千花月色交。
極目蟾蜍初展鏡，驚心烏鵲未安巢。
清光儻爲侯門駐，後夜重攜上客敲。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 秋半：秋季過半，即中秋時節。
- 易水郊：易水，河流名，此處指郊外的水邊。
- 郇廚：指貴族的廚房，這裏借指豐盛的宴席。
- 大官殽：大官，古代官職名，這裏指高級官員；殽，同「餚」，指菜餚。
- 茅堂：簡陋的房屋，這裏指園亭。
- 霜華：霜花，指霜。
- 桂殿：指月宮，因傳說月中有桂樹，故稱。
- 千花月色交：形容月光下的花朵繁多，月色與花影交織。
- 蟾蜍：指月亮，古代傳說月中有蟾蜍。
- 展鏡：比喻月亮初升，如鏡初展。
- 烏鵲未安巢：烏鵲，指喜鵲，傳說中七夕時烏鵲會搭橋讓牛郎織女相會，這裏可能指中秋之夜烏鵲尚未歸巢。
- 清光：指明亮的月光。
- 侯門：貴族的府邸。
- 上客：尊貴的客人。
翻譯
中秋前夕，我們在郊外易水邊的園林中聚會，享受着貴族般豐盛的宴席。園亭簡陋，但一片片霜花落下，月宮中的桂樹下，千朵花兒在月光中交相輝映。我們極目遠眺，初升的月亮如鏡初展，令人驚歎；而烏鵲尚未歸巢，讓人心生不安。如果這明亮的月光能爲貴族府邸停留，那麼後半夜我們這些尊貴的客人將再次攜伴敲門，共賞月色。
賞析
這首作品描繪了中秋前夕在郊外園林中賞月的情景，通過「秋半」、「易水郊」等詞語點明瞭時節和地點，以「郇廚」、「大官殽」形容宴席的豐盛。詩中「茅堂一葉霜華下，桂殿千花月色交」一句，巧妙地將霜花、桂樹、月光和花朵結合在一起，營造出一種幽靜而美麗的意境。後兩句則通過「蟾蜍初展鏡」和「烏鵲未安巢」兩個生動的比喻，表達了對月亮的讚美和對自然景象的細膩感受。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對中秋月色的獨特感受和藝術表達。