暮秋病肺夢中作時有鼓盆之變

明 · 胡應麟

竟日焚香坐，丹楓敞畫屏。
參同原有契，道德豈無經。
白露高塗屋，青山遠抱亭。
那能世緣縳，華髮已星星。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鼓盆之變：指喪妻之痛。
• 參同：指與道家思想相契合。
• 世緣：指世俗的牽絆。
• 縳：束縛。
• 華髮：指白髮，象徵年老。

翻譯

整日靜坐焚香，丹楓如畫屏般展開。 與道家的思想相契合，道德之書豈能無有。 白露覆蓋了屋頂，青山遠遠環繞着亭子。 怎能被世俗的牽絆所束縛，白髮已星星點點。

賞析

這首作品描繪了暮秋時節的靜謐景象，通過「丹楓」、「白露」、「青山」等自然元素，營造出一種超脫世俗的氛圍。詩中「參同原有契，道德豈無經」表達了與道家思想的契合，而「那能世緣縳，華髮已星星」則抒發了對世俗束縛的厭倦和對年華老去的感慨。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對超脫世俗生活的嚮往和對生命流逝的無奈。