得何仁仲書

明 · 胡應麟

舊事燕臺下，看花汝亦狂。
雙鴻俄越嶠，匹馬竟瀟湘。
賦就人千里，書來淚八行。
向來神女約，早晚到高唐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 燕臺：即黃金臺。古燕國都城薊（今北京市）的別稱。
• 雙鴻：比喻書信。
• 越嶠：越過山嶺。嶠（qiáo），山尖而高。
• 匹馬：單人獨馬。
• 瀟湘：指湖南的瀟水和湘水，也泛指湖南地區。
• 神女約：指與神女的約定，這裏可能暗指與某人的約定或期望。
• 高唐：古代傳說中的地名，這裏可能指高處或理想之地。

翻譯

在燕臺下的往事，看到花開的你也是那麼狂放。 雙鴻飛越了山嶺，我卻是單人獨馬到了瀟湘。 賦詩已成，人卻遠隔千里，書信來時，淚水滴落八行。 往日與神女的約定，早晚會到達那高唐之地。

賞析

這首作品表達了詩人對遠方友人的思念以及對往事的回憶。詩中，「燕臺」、「雙鴻」、「匹馬」等意象，勾勒出一幅遼闊而孤獨的畫面，體現了詩人的漂泊與孤寂。末句「向來神女約，早晚到高唐」則透露出詩人對未來的期待與憧憬，儘管現實充滿離別與淚水，但心中仍懷有希望與夢想。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對理想的追求。