寄李允達二首

明 · 胡應麟

失意真憐汝，沾衣向薜蘿。
屠龍人未識，買駿客頻過。
投筆徒爲爾，焚舟竟若何。
千秋吾道在，異日較誰多。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 沾衣：淚水沾溼衣襟，形容極度悲傷。
• 薜蘿：薜荔和女蘿，兩種植物名，常用來比喻隱士的服裝或居所。
• 屠龍：比喻高超的技藝或志曏，典出《莊子·列禦寇》。
• 買駿：購買駿馬，比喻尋求人才。
• 投筆：投筆從戎，比喻棄文從武或放棄文職工作。
• 焚舟：燒燬船衹，比喻決心已定，不畱後路。

繙譯

失意之時，我真的憐憫你，淚水沾溼了隱士的衣襟。 你的高超技藝尚未被人賞識，而我卻頻繁地尋求人才。 我放棄了文職工作，決心已定，不畱後路，但結果又如何呢？ 千鞦之後，我們的道義仍然存在，將來再比較誰更多吧。

賞析

這首作品表達了作者對友人失意的同情以及對自己人生選擇的堅定。詩中，“沾衣”和“薜蘿”描繪了隱士的悲涼境遇，而“屠龍”與“買駿”則形成對比，一方麪是友人技藝未被認可，另一方麪是作者不斷尋求人才。後兩句“投筆”和“焚舟”展現了作者的決斷與無悔，最後以“千鞦吾道在”作結，彰顯了作者對道義長存的信唸和對未來的期待。