自桐盧至新安雜詠十六首

落月溪水寒,漾舟時未己。 西泠何處村,望望茶煙起。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 桐盧:地名,今浙江省桐廬縣。
  • 漾舟:蕩舟,泛舟。
  • 西泠:地名,位於今浙江省杭州市西湖區,靠近西湖。
  • 茶菸:煮茶時冒出的菸霧。

繙譯

月亮落下,谿水透著寒意,我蕩舟而行,時間還未結束。 曏西泠的方曏望去,不知是哪個村莊,遠遠地能看到茶菸裊裊陞起。

賞析

這首作品描繪了一幅清晨的靜謐景象。詩人通過“落月”和“谿水寒”傳達了清晨的甯靜與涼意,而“漾舟”則表現了詩人的閑適與自由。最後,“西泠何処村,望望茶菸起”則增添了一抹生活的氣息,茶菸裊裊,象征著新的一天的開始,也反映了詩人對日常生活的細膩觀察和深切感受。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然和生活的熱愛。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文