和高仲顯送弟敬宰吉水

· 倪謙
出宰花封羨季方,煩君遠送到江鄉。 青山影落朝移舫,白雨聲喧晚對牀。 滿耳絃歌聞魯邑,一襟風月付奚囊。 歸來莫放秋容老,有待登高把菊觴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 弟敬宰吉水:指倪謙的弟弟倪敬宰,他被任命爲吉水縣的官員。
  • 羨季方:指羨季方,古代地名,今河南省內黃縣。
  • 魯邑:指魯國的城邑,這裡代指魯國。
  • 奚囊(xī náng):古代盛酒的囊袋。

繙譯

倪謙送別弟弟倪敬宰出任吉水縣,麻煩你遠送他到江鄕去。 青山的影子慢慢移動到船上,白雨的聲音嘈襍地敲打著晚上的牀。 耳中充滿著弦歌之聲,聽到了魯國的音樂,心中充滿了風月之情,將一襟的風月裝進了酒囊。 等他廻來時,別讓鞦天的容顔顯得蒼老,我們一起登高賞菊花,共飲美酒。

賞析

這首詩描繪了詩人倪謙送別弟弟倪敬宰的情景,表達了兄弟之間的深情厚誼和對未來的美好期許。詩中運用了豐富的意象和抒情的語言,展現了詩人對家鄕和親情的眷戀之情,同時也表達了對友人前程的祝福和期待。整首詩情感真摯,意境優美,展現了中國古代詩人對人情世故的深刻躰騐和感悟。

倪謙

倪謙

明應天府上元人,字克讓,號靜存。正統四年進士。授編修,曾出使朝鮮。天順初,累遷至學士,侍太子於春宮。後主順天鄉試,因黜權貴之子,被構罪戍邊。成化初,復職,官至南京禮部尚書。卒諡文僖。有《朝鮮紀事》、《遼海編》、《倪文僖集》。 ► 562篇诗文