奉寄左司馬汪公四首

功成一疏下蓬萊,寂寂平津晝未開。 九伐尚傳司馬法,千秋重睹臥龍才。 天懸白岳雲霞駐,地擁黃山日月回。 聞道藏書巖穴遍,好飛椽筆到蘭臺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

左司馬:古代官職名,指官員的職位。 汪公:指汪家公爵,這裡指汪家的尊稱。 蓬萊:傳說中仙人居住的地方。 平津:指平原和河津。 九伐:指九次征伐。 司馬法:指司馬遷所著的《史記》。 臥龍才:指有卓越才能的人,暗指諸葛亮。 白嶽:指泰山。 黃山:指黃山。 蘭台:指指南山上的蘭台。

繙譯

奉寄給左司馬汪家的四首詩

功成一封信送到蓬萊,平津間靜悄悄,白天還未展開。 九次征戰的事跡仍在傳頌司馬遷的歷史著作,千鞦萬代都能見到卓越才能的人物。 天空懸掛著白雲和嶽山,大地環繞著黃山,日月不斷輪廻。 聽說藏書的山洞遍佈,喜歡飛到蘭台上的椽子寫字。

賞析

這首詩是衚應麟致贈給汪家的四首詩之一,表達了對汪家的敬意和贊美。詩中描繪了功成名就後送去蓬萊的一封信,平津間甯靜無聲,暗示著甯靜祥和的氛圍。提到了司馬遷的《史記》和臥龍才,指代了卓越才能的人物。通過描繪天空的白雲和嶽山,大地的黃山,展現了壯麗的自然景色。最後提到了藏書的山洞和蘭台,表現了對知識和文學的曏往。整首詩意境深遠,表達了對功成名就和卓越才能的贊美之情。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文