中表甥陳鰲子魚久抱微疾懷之得句因寄
俊鶴祥鸞陳子魚,閶門樓閣事親居。
想因別墅聊行藥,卻得雲窗漫校書。
俗駕向來虛下榻,德星何日見牽車。
身爲公子心爲士,便是公侯已復初。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
中表甥(zhōng biǎo shēng):表親,表兄弟的兒子
陳子魚(Chén Zǐyú):古代文人
閶門(chāng mén):宮門
樓閣(lóu gé):高樓大廈
別墅(bié shù):郊外的住宅
雲窗(yún chuāng):窗戶
漫校書(màn xiào shū):慢慢地校對書籍
俗駕(sú jià):平常的馬車
榻(tà):牀
德星(dé xīng):德行高尚的人
公侯(gōng hóu):指高級官員
翻譯
表親陳子魚,住在宮門樓閣中。他想到別墅裏去拿藥,結果卻在窗前慢慢地校對書籍。他平常乘坐的馬車何時能見到德行高尚的人牽引呢?雖然他是公子,但內心卻像一個士人,就算成爲高級官員,也仍保持初心。
賞析
這首詩描繪了陳子魚的生活狀態和內心境界。陳子魚作爲一個文人,雖然身處官場,卻仍保持着士人的風範和初心。他在繁忙的生活中,仍有追求高尚品德和文化修養的堅持,表現出一種清高之氣。整首詩以簡潔明瞭的語言,展現了古代士人的風采和追求。