病臥北牖仰見飛鳶戾天忽然口占

明 · 祝允明

海國秋炎紫漢空，一聲深入太霄中。
回看五嶽三山近，略望千流萬壑通。
未必綵鸞能瑞世，可憐黃鵠不離籠。
因思兜率黃金地，金翅擎波護鷲宮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

病臥北牖：病臥在北邊的窗戶邊；仰見：仰頭看見；飛鳶：指風箏；戾天：指高高飛翔在天空中。 秋炎：秋天的熱氣；紫漢：紫色的天空；太霄：指極高的天空；五嶽三山：指五嶽和三山，泛指衆多山峯；千流萬壑：形容山川衆多。 綵鸞：指五彩斑斕的鳳凰；黃鵠：指黃色的大雁；兜率：指太陽神。 金翅：指鳳凰的金色羽翼；擎波：託舉着波濤；鷲宮：指鳳凰的居所。

翻譯

病臥在北邊的窗戶邊，仰頭看見風箏高高飛翔在天空中。 海國裏，秋天的熱氣瀰漫，紫色的天空深邃無垠。 回頭看，五嶽和三山近在眼前，稍稍遠望，千山萬水連綿不絕。 也許五彩斑斕的鳳凰會降臨在世間，可憐黃色的大雁卻無法離開籠舍。 因爲我想起了太陽神居住的黃金之地，金色羽翼托起波濤，守護着鳳凰的居所。

賞析

這首古詩描繪了詩人病臥在牀邊，仰望窗外飛翔的風箏，心中卻飛向高遠的天空，描繪了壯麗的自然景色和神話般的意境。詩中運用了豐富的象徵意義，如鳳凰、大雁等，表達了詩人對美好和自由的嚮往之情，展現了詩人對神話傳說的嚮往和幻想。整體氛圍優美，意境深遠，給人以遐想和美好的感受。