早春江行

明 · 祝允明

五十六年行役身，又漂萍葉及初春。
桕燈向壁吟殘句，江雨敲窗夢故人。
鶯囀上林空倚醉，月生南浦幾傷神。
還家想得兒童笑，毛髮蒼浪綠綬新。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 桕燈：古代一種用桕樹果殼製成的燈。
• 鶯囀（yīng zhèn）：指黃鸝鳥啼鳴。
• 南浦（nán pǔ）：指江南的渡口。

翻譯

五十六年的歲月裏，我又像漂浮的萍葉一樣來到初春的時節。我在燈下對着牆壁吟唱着殘缺的詩句，窗外江雨敲打着，夢裏卻是往昔的故人。黃鸝在林間啼鳴，我卻空靠在窗邊陶醉，月光照耀着江南的渡口，讓我心神不寧。我想着回家時孩子們的笑臉，我的頭髮已斑白，衣襟上的綠綬卻是嶄新的。

賞析

這首詩描繪了一個行役多年的老人在初春時節的心境。他身歷歲月滄桑，心中充滿對家人的思念和對往事的回憶。詩中運用了豐富的意象，如漂萍葉、桕燈、鶯囀、月光等，展現了詩人內心的孤寂和對生活的感慨。整首詩情感真摯，意境深遠，表達了對家庭和歲月流逝的深切思考。