送右轄吳公擢左山西

明 · 胡應麟

並門遙望思如何，縹緲棠陰十郡多。
鹵簿北風辭粵嶠，樓船西日渡汾河。
青萍謁帝龍光近，彩筆懷人雁字過。
上考吳公元第一，題詩能到舊煙蘿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

右轄（yòu xiá）：古代官職名，指轄管右側事務的官員。吳公：指吳國公，封號。擢（zhuó）：提拔，升遷。左山西：指山西左布政使，即山西左布政使司。

翻譯

站在府門口遙望，心中想着什麼，若隱若現的棠樹陰影遍佈着十個郡。北風吹拂着鹵簿，告別了粵嶠，夕陽下樓船渡過了汾河。青萍草拜見了帝龍，彩筆中懷着思念的人，雁字飛過。吳國公是第一位考中進士的人，他的詩能夠傳達出舊時的風情。

賞析

這首詩描繪了送別吳國公擢升爲山西左布政使的場景。詩人以優美的筆觸描繪了遠眺的景象，表達了對吳公的祝福和思念之情。通過對自然景物和人物的描寫，展現了古代士人的風采和情懷。整首詩意境深遠，寓意深刻，展現了作者對友人的深厚情誼和對士人風範的讚美。