瞻堂十景爲大參徐公作一環樓

一鏡涵空明,波光倒樓殿。 錯誦玄暉詩,澄湖碧如練。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 瞻堂:指觀賞的場所或建築。
  • 十景:指十個不同的景觀或景色。
  • 大參徐公:指徐姓的高級官員。
  • 一環樓:指圍繞某個中心建造的樓閣。
  • 涵空明:形容水面平靜,天空清晰。
  • 波光:水波反射的光線。
  • 樓殿:樓閣和宮殿。
  • 錯誦:錯誤地吟誦。
  • 玄暉:指明亮的陽光。
  • 澄湖:清澈的湖水。
  • 碧如練:形容湖水碧綠,如同細練一般。

翻譯

水面如鏡,映照着清澈的天空,波光粼粼,倒映着樓閣和宮殿。我錯誤地吟誦着關於明亮陽光的詩句,眼前的澄澈湖水碧綠如細練。

賞析

這首詩描繪了瞻堂十景中的一環樓所見的美麗景色。詩人通過「一鏡涵空明」形容水面平靜如鏡,天空清晰可見,而「波光倒樓殿」則生動描繪了水波反射的光線中樓閣和宮殿的倒影。後兩句「錯誦玄暉詩,澄湖碧如練」則表達了詩人對眼前景色的讚美,即使誤誦了詩句,也難以掩蓋湖水碧綠清澈的美。整首詩語言簡練,意境深遠,通過對自然景色的細膩描繪,展現了詩人對自然美景的敏銳感受和深厚情感。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文