冬日同喻水部趙觀察趙徐章葉郭鄭六孝廉趙唐童範四文學遊靈洞山房十首初扺碧霞宮集趙明府汝申別墅宮汝申新創
雪浪盤空望漸低,清湘一幅似堪攜。
瀫紋細綰千絲潤,練色平鋪萬杼齊。
丹闕夜懸銀是檻,絳宮晴捲玉爲梯。
重來莫障劉郎步,咫尺桃源記舊題。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
碧霞宮:古代傳說中的仙境之一,碧霞元君的居所。
瀫紋:水面微波。
綰:交織。
練色:水面的顏色。
鋪:展開。
丹闕:紅色的宮殿。
絳宮:紅色的宮殿。
劉郎:傳說中的仙人。
桃源:傳說中的樂土,意爲理想中的美好鄉村。
翻譯
冬日裏,雪花飄飄,看着越來越低,就像是可以把清湘的美景帶走一樣。水面微波細細交織,像是細細的絲線,水色平鋪開來,就像是展開的織布機。紅色的宮殿在夜晚懸掛銀色的欄杆,紅宮在晴朗的天空下捲起玉色的階梯。再次來到這裏,不要擋住劉郎的腳步,這裏就是傳說中的桃源,留下了古老的記憶。
賞析
這首詩描繪了一個冬日的景色,以古代仙境碧霞宮爲背景,通過描寫雪花飄落、水面微波、紅色宮殿等元素,展現出一幅優美的冬日畫面。詩中運用了豐富的意象和比喻,使得詩意深遠,意境優美。同時,通過對劉郎和桃源的提及,增加了詩歌的神祕感和傳奇色彩,給人以遐想和思考的空間。整體而言,這首詩情景交融,意境深遠,展現了詩人對自然景色和傳說故事的獨特感悟。