投贈沈相國八首

明 · 胡應麟

十年調鼎系遐思，霖雨親承玉陛詞。
八士夜登元愷族，千官晨謁帝王師。
逶迤樹色長春殿，縹緲藜光太乙祠。
慚愧鈞天韶濩在，入將流水奏朱絲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

投贈（tóu zèng）：送給；沈相國（Shěn Xiàngguó）：古代官職名，相當於今天的宰相；霖雨（lín yǔ）：連綿不斷的雨；玉陛（yù bì）：指皇帝的寶座；元愷（Yuán Kǎi）：唐代文學家；族（zú）：家族；謁（yè）：拜見；帝王（dì wáng）：指皇帝；逶迤（wēi yí）：曲折的樣子；長春殿（Chángchūn Diàn）：唐代宮殿名；縹緲（piāo miǎo）：形容模糊不清；藜光（lí guāng）：微弱的光芒；太乙祠（Tài Yǐ Cí）：道教的祠堂；鈞天（jūn tiān）：指天子；韶濩（sháo huò）：指音樂；流水奏朱絲（liú shuǐ zòu zhū sī）：指演奏出美妙的音樂。

翻譯

十年來，我一直思念着你，像調製煉丹一樣細緻入微。像連綿不斷的雨水一樣，我親手承接着你賜予我的美好詩篇。夜晚，我們一起登上元愷先生的家族，清晨，我們一同向皇帝行拜。曲曲折折的樹影映照在長春殿上，模糊微弱的光芒灑在太乙祠裏。我感到慚愧，因爲我無法像天子那樣享受音樂的美好，只能演奏出流水般悠揚的音樂。

賞析

這首詩表達了詩人對古代宰相沈相國的敬仰之情，以及對友誼和美好時光的懷念之情。詩中運用了豐富的意象和比喻，通過描繪宮殿、家族、雨水等元素，展現了詩人內心深處的情感。整體氛圍優美，意境深遠，展現了詩人對友情、美好時光和音樂的嚮往和追求。