（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 布衲（bù nà）：僧衣。
- 蒲團（pú tuán）：用蒲草編織成的圓墊，多爲僧人坐禪及跪拜時所用。
- 雨花臺（yǔ huā tái）：位於南京市，因南朝梁武帝時雲光法師在此講經，感動天庭，落花如雨而得名。
翻譯
身披雲般的僧衣離去，蒲團則向着月光裁剪。 那故園的芳草色彩，應當已遍佈在雨花臺。
賞析
這首作品描繪了一位僧人離去的場景，通過「布衲披雲」和「蒲團向月」的意象，展現了僧人超脫塵世的形象。後兩句則表達了對故園的深深思念，想象着芳草已遍佈雨花臺，情感真摯而含蓄。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出一種淡泊寧靜的美感。