別惟寅入燕四絕

明 · 胡應麟

十載酬知淚未忘，攜來爛漫灑河梁。
愁人最是秦淮曲，月落霜飛上去航。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 十載：十年。
• 酬知：報答知遇之恩。
• 爛漫：形容情感真摯、熱烈。
• 河梁：橋樑，此處指送別之地。
• 愁人：憂愁的人。
• 秦淮曲：指秦淮河邊的曲調，這裏泛指秦淮河。
• 月落霜飛：形容夜晚的景象，月亮落下，霜花飄飛。
• 上航：指船隻向上遊航行。

翻譯

十年來，我未曾忘記報答知遇之恩的淚水，今天帶着滿腔的熱情灑在送別的橋上。最讓人憂愁的是秦淮河邊的曲調，當月亮落下，霜花飄飛時，船隻正向上游航行。

賞析

這首作品表達了詩人對友人離別的深情和不捨。詩中，「十載酬知淚未忘」展現了詩人對友情的珍視和感激，「攜來爛漫灑河梁」則描繪了送別時的熱烈情感。後兩句「愁人最是秦淮曲，月落霜飛上去航」通過秦淮河的曲調和夜晚的景象，進一步加深了離別的憂愁氛圍。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表現力。