葛湖草堂四首爲盛氏六生題

明 · 胡應麟

十里澄波鏡面秋，雞聲一塢住中流。
閒花半落辛夷岸，古樹平連杜若洲。
晚日亭臺朱戶掩，微風簫鼓畫船遊。
紅妝隊隊湖堤上，唱徹菱歌興未休。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 辛夷（xīn yí）：一種植物，花香濃郁。
• 杜若（dù ruò）：一種水生植物，葉大如荷葉。
• 亭臺（tíng tái）：指園林中的亭子和臺閣。
• 簫鼓（xiāo gǔ）：指簫和鼓，代表音樂聲音。
• 菱歌（líng gē）：指湖邊的歌聲。

翻譯

十里湖水清澈如鏡，雞鳴聲響徹整個湖面。 花兒在辛夷樹岸邊凋零，古樹連綿如同杜若洲。 夕陽西下，亭臺上的硃紅門戶已經關閉，微風吹拂着簫和鼓的聲音，畫船在湖面上游蕩。 湖堤上一隊隊身着紅衣的人們，唱着動聽的菱歌，興致未減。

賞析

這首詩描繪了一個寧靜而美麗的湖畔景色，通過描寫湖水清澈、花兒凋零、古樹連綿、亭臺畫船和歌聲歡樂的場景，展現了一幅生動的田園風光圖。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，使讀者彷彿置身於湖畔之間，感受到了詩人筆下的美好景緻。