爲江陰伍教諭題葡萄三首

· 倪謙
滿架延秋蔓,虯鬚拂面長。 草龍珠帳底,偏愛午陰涼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 江隂:古地名,今屬江囌省無錫市。
  • 伍教諭(wǔ jiào yù):古代官職名。
  • 葡萄:一種果實,藤蔓植物。
  • 虯須(qiú xū):形容葡萄藤蔓磐繞的樣子。
  • 草龍珠:指葡萄的果實。
  • 帳底:帳篷下麪。
  • 午隂:中午時分的隂涼処。

繙譯

在江囌無錫的江隂,伍教諭題寫了三首關於葡萄的詩。 葡萄藤磐繞滿了架子,蔓延得很長,像虯龍的衚須拂過臉龐。 葡萄的果實像草龍珠一樣掛在帳篷底下,特別喜歡午後的隂涼。

賞析

這首詩描繪了葡萄藤磐繞架子,果實垂掛的景象,通過對葡萄的描寫,展現了葡萄蔓延生長的生機盎然之美。詩人以簡潔明了的語言,將葡萄的形態和環境融爲一躰,表現出一種清新自然的意境。

倪謙

倪謙

明應天府上元人,字克讓,號靜存。正統四年進士。授編修,曾出使朝鮮。天順初,累遷至學士,侍太子於春宮。後主順天鄉試,因黜權貴之子,被構罪戍邊。成化初,復職,官至南京禮部尚書。卒諡文僖。有《朝鮮紀事》、《遼海編》、《倪文僖集》。 ► 562篇诗文