(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 天閒:指皇家馬廄。
- 闢立:避開站立,表示敬畏。
- 苜蓿:一種草本植物,常用來餵養馬匹。
- 飽天子:使天子滿足。
- 德天馬:以德行馴服天馬。
- 宛野:指古代西域的宛國,傳說中天馬的產地。
翻譯
天馬從萬里之外而來,皇家馬廄敞開大門迎接天馬的進入。其他馬匹敬畏地避開站立,注視着天馬,長安城也有苜蓿供天馬食用。 使天子感到滿足,以德行馴服天馬,天馬原本來自西域的宛國野地。
賞析
這首作品描繪了天馬從遙遠的地方來到長安的壯觀場景,通過「天閒□開天馬入」和「羣馬闢立視天馬」等句,生動地表現了天馬的非凡地位和其他馬匹的敬畏之情。詩中「長安亦有苜蓿食」一句,既展現了長安對天馬的優待,也隱喻了天子的恩德。最後兩句「飽天子,德天馬,天馬在宛野」則強調了天子的滿足和天馬的尊貴,同時也暗示了天馬的神祕和遙遠來源。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對天馬的讚美和對天子的頌揚。