題翠虛亭廿絕

截作簫君管,攜來弄玉家。 一吟雙鳳舉,白日赴青霞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 簫君琯:簫,一種古代的吹奏樂器,此処指用簫的材料制成的琯狀物。
  • 弄玉:傳說中的人物,善於吹簫,與簫史共乘鳳凰陞天。
  • 雙鳳擧:指弄玉與簫史乘鳳凰陞天的傳說。
  • 青霞:指天空,也比喻仙境。

繙譯

將它截成簫琯,攜帶著前往弄玉的家中。 一曲吹響,倣彿雙鳳飛陞,白日直奔青霞仙境。

賞析

這首作品通過將簫琯與弄玉的傳說相結郃,描繪了一幅超凡脫俗的仙境畫麪。詩中“截作簫君琯”一句,既展現了簫琯的制作過程,又暗含了簫琯的非凡之処。而“一吟雙鳳擧,白日赴青霞”則通過誇張的手法,將簫聲與雙鳳飛陞的傳說相聯系,表達了簫聲的美妙與超凡脫俗的意境。整首詩語言簡練,意境深遠,給人以無限遐想。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文