問喻邦相病四首

明 · 胡應麟

十年歸臥茂陵居，長日惟刪舊著書。
最是漢庭憐汲黯，病來猶得伴相如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 茂陵：（mào líng）地名，在今陝西省西安市長安區。
• 刪：整理、潤色。
• 汲黯：（jí àn）字名，指漢代文學家汲鬱。
• 相如：（xiàng rú）字名，指漢代文學家相如。

翻譯

我回到茂陵居住已經十年，整天只是潤色舊書。最讓我感動的是漢庭對汲鬱的賞識，即使生病了還能有相如陪伴。

賞析

這首詩描繪了詩人胡應麟在茂陵居住的生活。他在這裏已經居住了十年，過着平靜的生活，主要是整理和潤色舊書。詩中提到漢庭憐愛汲鬱，表達了對文學家汲鬱的敬重和讚美。同時，詩人也感慨自己生病時還有相如陪伴，展現了友情的珍貴和溫暖。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了詩人內心的寧靜和感慨。