冉冉

明 · 屈大均

年華看冉冉，春與未春同。
怨草何須綠，愁花不用紅。
姬人嫌服散，翠羽望開籠。
桃李須臾事，依依爲好風。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 冉冉（ránrǎn）：形容植物生長的樣子，緩慢而柔和。
• 怨草（yuàn cǎo）：指不被人喜歡的草。
• 愁花（chóu huā）：指憂愁的花朵。
• 姬人（jī rén）：美女。
• 翠羽（cuì yǔ）：翠綠色的羽毛。
• 桃李（táo lǐ）：桃樹和李樹，常用來比喻子女。

繙譯

年華看起來慢慢的，春天和還未到來的春天一樣。 不需要討人喜歡的草變綠，憂愁的花也不必變紅。 美女嫌棄散亂，翠綠的羽毛盼望著展開籠子。 桃樹和李樹的事情，短暫而美好，依依如此，像是受到了好風的拂拭。

賞析

這首詩描繪了嵗月的流逝和生命的變遷。作者通過描寫植物的生長和花草的變化，表達了對時光流逝的感慨。詩中運用了冉冉這一詞來形容嵗月的緩慢流逝，表現出一種淡淡的憂傷之情。姬人嫌棄散亂，翠羽望開籠，表現了美好的事物也會有短暫的存在，暗示人生的無常和變化。整首詩意境優美，富有哲理，引人深思。