(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
闕里(què lǐ):指古代宮廷中的高臺,這裏指皇宮。玉珂(yù kē):古代玉製的飾物。尼峯(ní fēng):佛教中的五位尊者。秀嵯峨(xiù cuó é):形容山勢高峻險峻。素王(sù wáng):指孔子。文孫(wén sūn):指孔子的學生顏回。魯國(lǔ guó):指孔子的故鄉魯國。梅吐潮陽(méi tǔ cháo yáng):指梅花盛開在潮州。紅雪(hóng xuě):指梅花的花瓣。豔:美麗。萱開泗上(xuān kāi sì shàng):指萱草開在泗水之上。綠煙(lǜ yān):指綠色的霧氣。旨酒(zhǐ jiǔ):美酒。膏澤(gāo zé):滋潤之意。真如(zhēn rú):真實如此。燕喜(yàn xǐ):指燕子歡喜。
翻譯
在皇宮中,賢人輩出,玉器閃爍,五位佛教尊者峯巒秀麗。孔子的學生顏回才華橫溢,魯國尊賢重禮,母親壽辰衆多。梅花盛開在潮州,紅色花瓣如雪般嬌豔,萱草開放在泗水之上,綠色霧氣繚繞。用美酒滋潤慶壽,難以衰老,真實如燕子歡喜。
賞析
這首詩是明代詩人屈大均爲潮州孔子的別駕母親陳太夫人壽辰所作。詩中通過描繪潮州的景色和孔子家鄉的風俗,表達了對孔子家鄉的美好祝願和對母親的深深敬意。詩人運用了豐富的意象和優美的語言,展現了潮州的繁華和孔子家風的尊貴,同時也表達了對母親長壽幸福的美好祝願。整首詩意境優美,情感真摯,展現了詩人對家鄉和母親的深厚感情。