乙丑元日作

易逢元日暖,難得歲朝春。 雨色含山淺,煙光映水新。 筐開花勝小,盤出菜絲勻。 卻笑夭桃朵,顏紅不及人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 元日:農曆正月初一。
  • 歲朝:農曆正月初一。
  • 筐開:指打開裝有花朵的筐子。
  • 花勝:花勝是一種古代婦女的頭飾,這裏指花朵美麗。
  • 盤出:指盤子裏的菜餚。
  • 菜絲:切成細絲的蔬菜。
  • 夭桃:指盛開的桃花。
  • 顏紅:指桃花的顏色。

翻譯

容易遇到溫暖的元日,卻難得在歲朝迎來春天。 雨色淡淡地映襯着山巒,煙霧中的光芒照亮了新水。 打開裝花的筐子,裏面的花朵小而美麗,盤子裏的菜絲切得均勻。 卻笑那盛開的桃花,雖然顏色豔麗,卻不及人的容顏。

賞析

這首作品描繪了元日的景象,通過對自然景色的細膩描繪,表達了詩人對春天的期待和對生活的熱愛。詩中「雨色含山淺,煙光映水新」一句,以淡雅的筆觸勾勒出一幅清新的山水畫卷。後兩句通過對花勝和菜絲的描寫,展現了節日的喜慶氣氛。結尾的「卻笑夭桃朵,顏紅不及人」則巧妙地以桃花與人相比,表達了詩人對人間美好事物的讚美。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文

屈大均的其他作品