扶晨屢以紫霞茶見寄賦以答之

紫霞頻見寄,香白露芽鮮。 摘定先寒食,烹須就乳泉。 摩娑雙白甀,斟酌一青娟。 歲歲封題意,殷勤感汝賢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 紫霞:指紫色的霞光,這裏比喻美好的景色。
  • 露芽:指茶葉初展的嫩芽。
  • 寒食:指清明節,這是一個傳統節日,人們在這一天會祭祖、踏青、掃墓等。
  • 乳泉:指清泉。
  • 摩娑:指摩挲、攪拌。
  • 白甀:指白色的茶杯。
  • 青娟:指綠色的茶水。
  • 封題:指題詩。

翻譯

清晨時常收到你寄來的美好祝福,紫色的霞光頻頻出現,茶葉初展的嫩芽清香白嫩。採摘下來,就像在清泉中烹煮。攪拌着兩杯白色的茶,斟酌着一杯綠色的茶水。每年都會封題表達心意,感激你的關懷。

賞析

這首詩描繪了清晨時分收到朋友寄來的美好祝福,以茶爲載體,表達了作者對友情的珍視和感激之情。通過對茶的描寫,展現了詩人對生活中細微之處的品味和感悟,體現了中國傳統文化中對友情的珍重和感恩之情。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文