龐祖如以張喬美人畫蘭見贈詩以答之

碧血成黃土,紅顏化紫煙。 心香花上發,手澤扇頭妍。 祕賞勞之子,珍藏積有年。 紫莖將綠葉,長託畫圖傳。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 龐祖(páng zǔ):古代人名,指詩中的人物。
  • 張喬(zhāng qiáo):古代美人名字。
  • :指蘭花,常用來比喻美人。
  • 心香(xīn xiāng):指內心的芬芳,比喻美好的品質。
  • 手澤(shǒu zé):指手法、技藝。
  • 扇頭:指畫扇的頂耑。
  • (yán):美麗。
  • 秘賞(mì shǎng):指珍藏的賞賜。
  • 勞之子(láo zhī zǐ):指受到賞賜的人。
  • 紫莖(zǐ jīng):指蘭花的莖。
  • 長托(cháng tuō):長期傳承。

繙譯

碧色的血液變成了黃土,美麗的容顔化作了紫色的菸霧。 心中的芬芳在花朵上綻放,手法使扇頭更加嫻熟美麗。 珍藏多年的秘密賞賜給了有才華的人,紫色的蘭花莖長久傳承在畫作中。

賞析

這首詩描繪了龐祖以畫蘭贈美人張喬的情景。詩中運用了蘭花作爲美人的比喻,將美人的美麗與蘭花的高貴相聯系,表達了對美人的贊美之情。詩中還通過血液、黃土、紫菸等意象,展現了時光流逝、美人容顔消逝的意境,寄托了對美好事物的珍藏和傳承之情。整躰氛圍優美,意境深遠。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文