初至漢陽賦贈王別駕

鸚鵡洲西卻月前,茫茫江水接空天。 郎官佐郡還三府,夏口行春已六年。 北闕早知廷尉直,南樓重見庾公賢。 漢陽有樹皆楊柳,未識棲烏向那邊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

漢陽:古地名,今湖北省武漢市一帶。
賦贈:贈送。
王別駕:指王別駕,古代官職名,相當於現在的地方官。
鸚鵡洲:古地名,今湖北省武漢市長江中的一個小島。
茫茫:廣闊無邊的樣子。
郎官:古代官名,相當於現在的官員。
佐郡:輔佐郡守。
三府:指三府之地,即三個府治所。
夏口:古地名,今湖北省武漢市漢江入長江處。
北闕:指朝廷的北門。
廷尉:古代官名,負責刑獄司法。
南樓:指朝廷的南樓。
庾公:指庾公,古代官名。
楊柳:一種樹木。
棲烏:停歇的烏鴉。

翻譯

來到漢陽,送給王別駕的禮物。
在鸚鵡洲西邊,月亮剛剛落下,茫茫的江水與空中相接。
郎官們輔佐郡守,歸還三個府治所,已經六年了。
在夏口,春天已經來了。
北門的朝廷早已知道廷尉的公正,南樓上又見到庾公的賢明。
漢陽的樹都是楊柳,不知道烏鴉會停在哪邊棲息。

賞析

這首詩描繪了詩人初次到達漢陽,贈送給王別駕的情景。通過描寫漢陽的自然景色和朝廷的官員,展現了當時的社會風貌和詩人的感慨。詩中運用了古代官名和地名,結構優美,意境深遠,展現了詩人對漢陽的熱愛和對時代變遷的感慨。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文