重至何仙姑壇作

明 · 屈大均

逍遙愛向女仙壇，玉井真同華頂看。
氣涌天花三竇小，光含雲母一泓寒。
無煩冰雪求姑射，解飲清泠即大丹。
素綆金瓶爭汲取，莓苔休滑碧欄杆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 逍遙：自在無拘束
• 女仙：女神
• 壇：祭壇
• 玉井：玉井泉水
• 華頂：華麗的頂部
• 天花：天花板
• 三竇：三個窟窿
• 雲母：一種礦石
• 大丹：長生不老的仙丹
• 金瓶：金制的瓶子
• 莓苔：青苔
• 碧欄杆：翠綠的欄杆

翻譯

在何仙姑的祭壇上寫下這首詩 逍遙地喜歡來到女神的祭壇，看着玉井泉水，真的像是在華麗的頂部一樣。 氣息涌動，天花板上有三個小窟窿，光芒中含有一泓雲母的寒意。 不再費心去尋找冰雪中的姑射，解開清泠的泉水就是長生不老的大丹。 素綆和金瓶爭相汲取着水，青苔上不要再滑倒在翠綠的欄杆上。

賞析

這首詩描繪了詩人在何仙姑的祭壇上的景象，展現了一種超脫塵世的逍遙之感。詩中運用了豐富的意象，如玉井泉水、雲母、大丹等，表現出詩人對仙境般的美好向往和追求。整體氛圍清新脫俗，意境優美，給人以超然物外的感受。